Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

tortañ

Stummioù : dortañ ;

traînasser

chom da dortañ aze kwa, chom hep ober mann ebet

[ʃo̞m də 'dɔɹtɑ̃ 'ɑ:he kwa ʃo̞m heb o̞:ɹ mɑ̃n'bet]

rester traînasser là quoi, rester sans rien faire

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)