Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

klouarenn

Stummioù : glouarenn ; klouarenn ;

doucereuse

ur glouarenn a veze lâret

[ə glu'ɑ:ʁən viʒe lɑ:t]

une femme doucereuse [mièvre] qu'on disait

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

a-wechoù e vije lâret « ur glouarenn »

['we:ʒo viʒe 'lɑ:ʁəd glu'ɑ:ʁən]

parfois on disait « une tiède » [femme sans personnalité]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)