Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

noufrañ

Stummioù : noufrañ ;

???

an teir all-se a oa gant ar memes hini met ne oant ket d'ar memes proprieter, hag e renke leskel (noufrañ ?) 'ba ar c'hreiz kwa

[ntɛ:ɹ al ze wa gɑ̃n ˌmɔ̃mə'si:ni mɛ wɑ̃ɲ cə də 'mɔ̃məs ˌpɾopɾi'etəɹ a 'ɹɛŋke 'lɛskəl nufɾɑ̃ bah hɹɛjs kwa]

ces trois autres-là [parcelles] étaient louées par le même mais elles n'appartenaient pas au même propriétaire, et on devait laisser xxx(?) dans le milieu quoi

???

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)