Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

prest goude

Gwelet an tem Prest goude

juste après

Prest goude e oa arru ar moasonneuzed ha evel se neuze e vije graet primoc'h quoi.

Prèst koudé oa ai mwasoneuzet, a vesé neuhé vijé gwèt primoh quoi.

Les moissonneuses était arrivées rapidement ensuite, et comme ça, ça allait plus vite.

Plac'h, 1946, Pederneg (dastumet gant Riwal)

peu après

prest goude oa aet...

[pre̞st 'gud:e wa ɛt]

peu après elle était partie...

Paotr, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)