Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

taset

Stummioù : taset ;

tassé

n'eo ket bet drailhet, n'eo ket bet difoñset, pe bepred pa chouk an ou... an oustilhoù keit-se e-barzh, hennezh zo bet taset, o treiñ ne vo ket ar memes tra evel douar zo manet laosk, lec'h 'neus mann ebet warnañ

[ne̞ kə be 'dɾɑʎət ne̞ kə be di'vɔ̃sət pe 'bopət pe ʃug nu nus'tiʎo 'kɛjse baɹs hẽ̞:z zo be 'tɑsət tɾɛɲ vo kə ˌmɔ̃məs'tɹɑ wɛl 'du:aɹ zo 'mɑ̃:nə lɔsk le̞h nœz be mɑ̃n be waɹnɑ̃]

elle n'a pas été cassée, elle n'a pas été défoncée, ou toujours est-il que quand les en... les engins s'enfoncent de tant dedans, celle-là est tassée, en tournant ce ne sera pas la même chose que de la terre restée molle, là où il n'y a rien eu dessus

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)