'meus ket bet klevet anezhe biskoazh o lâret « trugarez »

[møs kə be 'klɛwə nɛ: bi'skwɑ:s 'lɑ:rɛt tɾy'gɑ:re]

je ne les ai jamais entendu dire « merci »

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ o ! ar merc'hed 'deus ezhomm da c'hoût en em difenn, muioc'h evit biskoazh marteze

[o: 'mɛʁhɛd døz em də hu:d nɔ̃n 'di:vɛn 'my:ɔx wid 'biskwas ma'te:he]

oh ! les filles ont besoin de savoir se défendre, plus que jamais peut-être

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)