Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

ya, ret eo bezañ absolu dioutañ e-unan

[ja ɹɛd e̞ 'be:ɑ̃ ap'so:ly dɔ̃ntɑ̃ i'hy:n]

oui, il faut être inébranlable [face au décès de proches]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

met eo ret bezañ a-wechoù absolu dioutañ e-unan evit gallet stourm

[mɛ e̞ ɹɛd ’be:ɑ̃ ’we:ʒo ap’so:ly dɔ̃ntɑ̃ i’hy:n wi ’gɑlət stuɹm]

mais il faut être parfois absolu pour soi tout seul pour pouvoir résister [aux aléas de la vie]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.