adkoaniañ, addebriñ da goan

[hat'kwɑ̃ɲɑ̃ - ha'd:ibĩ də gwɑ̃:n]

dîner de nouveau, remanger le dîner

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar saout a vez o taskiriat peogwir e vezont o addebriñ o boued kar... peogwir e lonkont o boued hep euh... hep chaokat anezhañ ha goude e vezont o taskiriat

[ə zɔwt ve tas’klɛjət pə’gu:r vɛɲ had’di:bĩ o bwet kar pə’gu:r ’lɔ̃kɛɲ o bwed heb ə hep ’ʃɑkə neɑ̃ a ’gu:de vɛɲ tas’klɛjət]

les vaches ruminent puisqu'elles remangent leur nourriture car... puisqu'elles avalent leur nourriture sans euh... sans la mâcher, et après elles ruminent

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)