Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

adhadañ

[hat'hɑ:dɑ̃]

semer de nouveau

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Hag aze, o serriñ had... had un dra bennaket, abalamour dezhe da gaout had da adhadañ quoi. Abalamour dezhe da gaout greun da adhadañ.

[ag ahe 'se̞ʁi 'haːt – 'haːd ndʁa be'nakət – bãw 'teː də gawt 'haːt tə hat'haːdã kwa – bãw 'teː də gawt 'gʁøːn də hat'haːdã]

Et là, [ils] ramassaient de la semence... de la semence de quelque chose, pour avoir de la semence à ressemer. Pour avoir des graines à ressemer.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

Kavet zo bet 2 frazenn.