Kavet zo bet 4 frazenn.
▶ an u... an uzin boued, hag... an uzin alimant
[ˌny ˌnyˑzin ˈbwet - a - ˌnyˑzin aˈlimən]
l'u... l'usine d'aliments, et... l'usine d'aliments
Michel Merdi, 1935, Plouizi (dastumet gant Tangi)
▶ an alimant zo poultr, hag eñ n'eo ket re vrutal hañ
[ə na'limɑ̃n zo pult a hẽ̞: ne̞ kə ʁe 'vɾytal ɑ̃]
l'aliment [pour bêtes] c'est de la poudre, et ce n'est pas super hein [pour la santé]
Ivon Maledan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
Hag heñ a vez graet eoul gantañ ha da... alimant a vez... (T : Eoul hag alimant hañ ?) Ya daou, daou seurt e vez graet.
[a he̞ː ve gɛ ˈiwuːl ˈgɑ̃tɑ̃ a daː aˈlimɑ̃n ve - ja dow dow sɔʁt ve gɛt]
Et on en fait de l'huile et... de l'aliment... (T: De l'huile et de l'aliment hein ?) Oui on en fait deux sortes de choses.
Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)
▶ n'eus ket alimant, nann, ah ! n'eus ket... n'eus ket alimant xxx ( ?), 'ba an alimant zo traoù dezhe da wellaat, e wellaont prim prim prim, penaos... penaos e reont ? me 'mez c'hwec'h.... 'mez ezhomm c'hwec'h miz d'ober unan, hag ar re-se a ra anezhe en peu de temps, ya, ha donc eu... e vez roet traoù dezhe pour...
[ˈnøs kəd aˈlimɑ̃n - nɑ̃n - a ˈnøs kət - ˈnøs kət ə aˈlimɑ̃n ? - ba naˈlimɑ̃n zo tʁɛw de̞ də wɛˈlɑːt - wɛˈlɑːɛɲ pʁym pʁym pʁym - pəˈnɔ̃ pəˈnɔ̃z ʁɛɲ - me me hwɛh - me em ˈhwɛh miz do̞ːʁ yn - a ʁeze ʁa ne̞ ... - ja a dɔ̃ŋk ə - ve ˈʁoːə ˈtʁɛw de̞ puʁ]
il n'y a pas d'aliment [pour poulet ici], non, ah ! il n'y a pas... il n'y a pas d'aliment xxx ( ?), dans l'aliment il y a des choses pour les faire grossir, ils grossissent particulièrement vite, comment... comment font-ils ? moi j'ai six mois... il me faut six mois pour en faire un [poulet], et ceux-là les font en peu de temps, oui, donc euh... on leur donne des choses pour...
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
Kavet zo bet 4 frazenn.