oc'h ober bitrakoù evel-se ne welan ket an amzer o tremen

[ho̞:ʁ bi'tʁɑko vi'sɛ wɛ'lɑ̃ kə 'nɑ̃mzəʁ 'tʁemɛn]

à faire des bricoles comme ça je ne vois pas le temps passer

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Neus ket nemet bitrakoù.

Neus keu mèt bitrako.

[nøs kø mɛt bitʁako]

Il n'y a que des bibelots.

(dastumet gant Julien)

bitrakoù

bitrako

[bitʁako]

bibelots, objets sans valeurs, inutiles

(dastumet gant Julien)

oc'h ober bitrakoù evel-se ne welan ket an amzer o tremen

[ho̞:ʁ bi'tʁɑko vi'sɛ wɛ'lɑ̃ kə 'nɑ̃mzəʁ 'tʁemɛn]

à faire des bricoles comme ça je ne vois pas le temps passer

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)