▶ en em c'hloaziet on gant ar gontell

[nɔ̃n ˈhlɑːʒəd ɔ̃ gɑ̃n ˈgɔ̃təl]

je me suis blessé avec le couteau

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)

▶ en em c'hloaziet on

[nɔ̃n ˈhlɑːʒəd ɔ̃]

je me suis blessé

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)

▶ « en em c'hloaziet out »... eo marteze muioc'h

[nɔ̃n ˈhlɑːʒə ut - he̞ mɛˈtehe ˈmyːɔχ]

« tu t'es blessé »... c'est peut-être plus [fort]

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)

en em c'hloaziet

[nɔ̃n 'hlɑ:ʒət]

[je me suis] blessée

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ 'meus aon 'teus en em c'hloaziet dija

[mø'zɑɔ̃n tøz nɔ̃n 'hlɑ:ʒə deʒa]

je crois que tu t'es déjà blessé

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ en em c'hloaziet, en em vleset 'teus ?

[nɔ̃n ’hlɑ:ʒət nɔ̃n ’vlesɛ tøs]

blessé, tu t'es blessé ?

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)