▶ pa arries kaoz eo 'ba brezhoneg kwa met aze n'arries ket kaoz ma kerez met eu... kaoz ar c'hrennarded evel e vez lâret, ne veze ket kaoz deus traoù evel-se

[pe 'hɑjɛs ko:ʒ ɛ ba bɾɛ'zɔ̃:nək kwa mɛd 'ɑ:he 'nɑjɛs kə ko:z me 'ke:ɹɛz mɛd ə ko:z ə hɹɛ'nɑɹdəd wɛl ve lɑ:t vi'ʒekə ko:z dœs tɾɛw və'se]

quand tu arrivais à faire une discussion c'est en breton quoi [en dehors de l'école] mais là, tu n'arrivais pas à faire de discussion si tu veux mais euh... une discussion d'adolescents comme on dit, on ne parlait pas de choses comme ça [en breton]

???

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)