▶ ar re-se 'na fabriket o zraoù o-unan

['ree na fa'brikəd o zrɛw o'hyn]

ceux-là avaient fabriqués leurs choses [leur installation de pompage] tous seuls

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

'meus bet fabriket ar sort-se

[møs bet fa'brikət sɔrse]

j'en ai fabriqué des comme ça

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ha kentañ a vo e vefont fabriket du-hont

[a 'kentə vo vɔ̃ɲ fa'brikəd 'dyən]

et bientôt ils seront fabriqués là-bas

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

neuze e oan fabriket me

['nœhe wɑ̃n fa'brikə me]

alors j'avais été fabriqué [conçu]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar re a oa ganin, ma kamaradoù, bezañ a oa reoù 'dea des radios, fabriket radioioù gante ha... ha 'dea keloù te ! deus...

[ɹe wa gɑ̃'nĩ - mə ˌgɑ̃mə'ɹɑ:do - 'be:ɑ̃ wa ɹew dea dɛ ɹadjo - fa'bɹikə ɹa'djojo 'gɑ̃ntɛ a - a 'dea ke̞:lo te dəz ə]

ceux qui étaient avec moi, mes camarades, il y en avait certain qui avait des radios, ils avaient fabriqué des radios et... et ils avaient les actualités pardi ! de...

Jañ ar Bihan, 1918, Bear (dastumet gant Tangi)