▶ N'onn ket pelec'h e oa. E-barzh ma fres aze hañ ? Ah ya, ah aze an hini e oa, ah ya.

[nõŋkə 'plɛh wa – bah mə 'vʁe̞s ahe ã – a ja a ahe 'ni wa a ja]

Je ne sais pas où il était. Dans mon armoire là ? Ah oui, c'est là qu'il était.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

▶ oc'h esae montañ he fres dezhi

[’hɛsɛ ’mɔ̃ntəd ə i vre̞s tɛj]

en train d'essayer de lui monter son armoire à elle

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)