Kavet zo bet 5 frazenn.
evit kaout glazur evit ar yer
[wit kɑ:d 'glɑ:zy:ʁ wid ji:ʁ]
pour avoir de la verdure pour les poules
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ eñ a veze kentañ glazur oa war... hag e veze mesket gant foenn pe gant plouz, peotramant ar saout a dape ar red-korf
[hẽ: biʒe ’kentɑ̃ ’glɑ:zyr wa war a viʒe ’meskə gɑ̃n vwɛn pe gɑ̃n plu:s pe’tɑ̃mɑ̃n zɔwd ’dɑpɛ re’kɔrf]
c'étaient les premières verdures qui étaient sur... c'était mélangé avec le foin ou la paille, sinon les vaches attrapaient la diarrhée [première herbe du mois de mars]
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ ne debront ket glazur
[dɛ'bɛɲkə 'gla:zyr]
ils ne mangent pas de verdure
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ ne debront ket glazur
[dɛ'bɛɲkə 'gla:zyr]
ils ne mangent pas de verdure
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ eñ a veze kentañ glazur oa war... hag e veze mesket gant foenn pe gant plouz, peotramant ar saout a dape ar red-korf
[hẽ: biʒe ’kentɑ̃ ’glɑ:zyr wa war a viʒe ’meskə gɑ̃n vwɛn pe gɑ̃n plu:s pe’tɑ̃mɑ̃n zɔwd ’dɑpɛ re’kɔrf]
c'étaient les premières verdures qui étaient sur... c'était mélangé avec le foin ou la paille, sinon les vaches attrapaient la diarrhée [première herbe du mois de mars]
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)
Kavet zo bet 5 frazenn.