▶ deus an douar ivez, avaloù... ar gwez-aval hag ar pri 'vije ket mat

[dəz ən ˈduˑaɹ ˌiˑe - aˈvɑːlo - gwẽ ˈɑːvəl a ˈpɹiː viˌʒe kə ˈmɑːt]

selon la terre aussi, des pommes... les pommiers et l'argile ce n'était pas bon [pour le cidre]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

gwez-aval

[gwẽ ’ɑ:vəl]

des pommiers

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

kouezhet eo ar bleuñv deus ar gwez-aval

[kwed ɛ blœ̃: døz gwẽ: 'ɑwəl]

les fleurs sont tombées des pommiers

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)