Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 9 frazenn.

arru 'meus graet un toullad gwezhioù

[ɑj møz gwɛt 'tuləd 'gwe:ʒo]

j'en suis arrivée à l'avoir fait plusieurs fois

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

gwezhioù

['gwe:ʒo]

des fois, parfois

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

ha gwezhioù e kollent anezhe hag a-wezhioù... a bep sort

[a ’gwe:ʒo ’gɔlɛɲ nɛ: a ’we:ʒo bop sɔrt]

et parfois ils les perdaient et parfois... de tout !

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

peotramant ar gwezhioù all e lâr da Louise

[pe'tɑ̃mɑ̃n ə 'we:ʒo ɑl lɑ:r də lwi:s]

sinon les autres fois, elle dit à Louise

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

un toullad-mat gwezhioù a-raok

[ˌntulə'mɑd gwe:ʒo ro:k]

plusieurs fois avant

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

gwezhioù, hoñ a gas ac'hanout da vale a-wezhioù

['gwe:ʒo hɔ̃: gɑz owt tə 'vɑ:le 'we:ʒo]

des fois, elle t'envoie balader parfois

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

arru 'meus graet un toullad gwezhioù

[ɑj møz gwɛt 'tuləd 'gwe:ʒo]

j'en suis arrivée à l'avoir fait plusieurs fois

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

un toullad gwezhioù

['ntulə 'gwe:ʒo]

plusieurs fois

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

gwezhioù, hoñ a gas ac'hanout da vale a-wezhioù

['gwe:ʒo hɔ̃: gɑz owt tə 'vɑ:le 'we:ʒo]

parfois, elle t'envoie balader parfois

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 9 frazenn.