Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 3 frazenn.

me 'meus bet avaloù, avaloù 'meus aze, arru int gweñvet avat paotr, bepred 'meus tri pe bevar c'hoazh

[me mœz bed a'vɑ:lo a'vɑ:lo mœz 'ɑe ɑj iɲ 'gwɛwnə ha po̞d 'bopə mœs tʁi pe 'bɛwaʁ hwɑs]

moi j'ai eu des pommes, j'ai des pommes là, mais elles sont flétries mon gars, toujours est-il que j'en aies trois ou quatre encore

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

gweñvet

gwèwneut

[gwɛwnət]

fané

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

Me zo arri gweñvet.

Me zo ay gwou-in-neut !

[me zo aj gwuɛ̃nət]

Je suis arrivé flétri !

???

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

Kavet zo bet 3 frazenn.