un instrumant eo, n'eo ket ur plac'h komod

[nɛ̃s'tɹymən he̞ ne̞ kə plɑh 'komɔt]

c'est un engin, ce n'est pas une femme commode [péjoratif]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ me a oar a-walc'h euh... n'eo ket ur paotr komod hañ

[me wɑ:r ə'wɑh ə nɛ kə pot'komod ɑ̃]

je sais très bien euh... que ce n'est pas un homme facile

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

komod eo da c'hoût brezhoneg bepred

['komɔd ɛ də hu:d bre'zɔ̃:nək 'bopət]

c'est toujours commode, pratique de savoir le breton

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hoñ n'eo ket komod hañ

[hɔ̃: nɛ kə 'komod ɑ̃]

elle n'est pas commode hein

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ne oa ket un den komod, paotr

[wa kə de:n 'komɔt pot]

ce n'était pas un homme commode, gars

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ me a oar a-walc'h euh... n'eo ket ur paotr komod hañ

[me wɑ:r ə'wɑh ə nɛ kə pot'komod ɑ̃]

je sais très bien euh... que ce n'est pas un homme facile

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ n'int ket tud komod kwa

[niɲ kə tyt 'kɔmɔt kwɑ]

ce ne sont pas des gens commodes quoi

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)