▶ e oa stag gant... gant un tamm pennad kordenn

[wa stɑ:k kɑ̃n gɑ̃n tɑ̃m 'pɛnɑt 'kɔɹdən]

elle était attachée par... par un bout de corde

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ c'hoari kordenn

[hwɑj 'kɔɹdən]

jouer à la corde [à sauter]

Ivon Maledan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ur gordenn douar, dek kordenn douar, ugent kordenn douar, tregont, pemp warn-ugent, tout e oarent, hag e vuzurent anezhe ha deus o c'hammadoù e vije ral dezhe en em drompet

['gɔɹdən 'du:aɹ dek 'kɔɹdən 'du:aɹ 'y:gən 'kɔɹdən 'du:aɹ 'tɾe:gɔ̃n pɛm waɹ'ny:gən tud 'wɑ:ɹɛɲ a vy'zy:ɹɛɲ nɛ: ag dəz o hɑ̃'mɑ:ʒo viʒe ɹɑ:l dɛ: nɔ̃n 'dɹɔ̃mpət]

une corde de terre, dix cordes de terre, vingt cordes de terre, trente, vingt-cinq, ils savaient tout, et ils les mesuraient selon les pas et c'était rare qu'ils se trompent

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ e vez lâret, eñ zo ur park zo tri-ugent kordenn-douar e-barzh ha...

[ve lɑ:ɹ hẽ̞: zo pɑɹk zo tɾi'y:gən 'kɔɹdən 'du:aɹ baɹs a]

on dit, ça c'est un champ de soixante ares et...

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ pevar-ugent kordenn-douar n'arria ket d'ober un hectare

[ˌpɛwa’ʁy:gən kɔ:n ’du:aʁ na’jɑ kəd do̞:ʁ ɛ̃ ɛktaʁ]

quatre-vingts cordes de terre ne font pas un hectare

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ daouzek korenn (? kordenn) goad

['dɔwzɛk 'ko:rən gwɑt]

dix cordes de bois

???

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)