▶ ul livadenn zo sañset eu... un tamm... un tamm kouchad tanav kwa

[li'wɑ:dən zo 'sɑ̃səd ə tɑ̃m tɑ̃m 'kuʃat 'tɑ̃:no kwa]

une fine couche c'est en principe euh... une petite... une petite couche fine quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Penaos e vije graet deus hennezh eta ? N'eo ket li. Li eo an hini a vane e-barzh ar foñs goude, un tamm bihan evel kouchad bihan aze, met heñ a vije kazi evel hanter wenn, n'onn ket penaos aze, met...

[pə'noːz viʒe 'gwɛt tøs 'hẽːs ta – nɛkə'liː – 'liː hɛ 'ni 'vãːne bah 'võs kude – tãm'biːən vɛl ˌkuʃət'piən 'ahe – mɛ hẽ viʒe 'kahe vɛl ˌhãntə'wɛn – nõŋ kə pə'noːz 'ahe mɛt]

Comment on appelait ça déjà ? Ce n'est pas la lie. La lie c'est ce qui reste au fond après, un peu comme une petite couche, mais ça c'était à moitié blanc, je ne sais pas comment là, mais...

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)