▶ aze e oa bet... moarvat, marteze e veze... e vezent laziadoù, n'aent ket...

['ɑ:he wa bet ma'hɑd ma'te:he viʒe viʒɛɲ la'ʒɑ:do nɛɲ cət]

là il avait été... sans doute, peut-être qu'il était... qu'ils y étaient des moments, ils n'allaient pas...

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Oh ya, ker... Ya, ker a-walc'h e vijent, ya, ya, ya. Anfin, se a depant. Laziadoù a vije, a-wechoù e vijent keroc'h, a-wechoù e vijent marc'had-matoc'h, a bep sort.

[o ja ’keːʁ – ja ’keːʁ wah viʒɛŋ ja ja ja – fin zə ’depãn – la’ʒaːdo viʒe ’we̞ːʒo viʒɛŋ ’keʁɔχ ’we̞ːʒo viʒɛŋ maʁhat’matɔχ bɔp’sɔʁt]

Oh oui, chères... Oui, elles [les coiffes] étaient assez chères. Enfin, ça dépend. Suivant les moments, parfois elles étaient chères, parfois elles étaient meilleur marché.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)