louzoù-mailh

louzou maï

[luzu maj]

renouées persicaires

Yves Pichouron, 1926, Bear (dastumet gant Julien)

louzoù-mailh

louzou vaï

[luzu vaj]

renouées persicaires

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

louzoù-mailh 'barzh douar gleb, pa vez bet dour poz 'barzh an hentoù don ha parkoù gleb.

Louzou maï ba-n douar gléb pé vè bét dour poz bar nicho don-n ha parko gléb.

[luzu maj ban duaʁ gleb pe vɛ bet duʁ poz baʁ niʃo dõn a paʁko gleb]

Il y a de la renouée persicaire dans la terre humide, quand il y a eu de l'eau stagnante dans les chemins creux et les champs humides.

Yves Pichouron, 1926, Bear (dastumet gant Julien)

▶ louzoù-mailh

['lu:zo mɑʎ]

plantes des boues [même plante que louzoù-dour ?]

???

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)