Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

boutet e vezont d'ober kwa ha goude e vezont gwazh kar ar reoù zo tapet aze 'h a da vezañ notet

[’butəd vɛɲ do̞:ʁ kwa a ’gu:de vɛɲ wɑ:s kaʁ ʁew zo ’tɑpəd ’ɑ:he ha də ’ve:ɑ̃ ’notət]

on les pousse à faire quoi et après ils sont mal car ceux qui sont pris vont être notés [manifestation lycéenne ayant dégénéré]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ar reoù... ar reoù a vez notet ar gwellañ, an hini a gav plas diouzhtu

[rew rew ve 'notəd ən 'gwɛlɑ̃ n:i gɑ:f plɑs dy'sty]

ceux... ceux qui sont les mieux notés, sont ceux qui trouvent une place tout de suite

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.