neuze e partajent ar vourichenn etreze

['nœhe bɑr'tɑ:ʒɛɲ vu'riʃən 'treɛ]

alors ils se partageaient la bourriche entre eux [bourriche]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ha neuze e partajent ar van etreze

[a 'nœhe bar'tɑ:ʒɛɲ vɑ̃:n tre'ɛ:]

et alors il partageait la manne entre eux [bourriche]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)