Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

ha goude pa 'dije kavet ar poent e partient war ar skluz

[a ’gu:de pa diʒe kɑ:d pwɛn baʁ’ti:ɛɲ waʁ skly:ʃ]

et après quand ils [saumons] avaient trouvé le point [l'endroit] ils partaient vers l'écluse


Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Glaod an Intañv, 1942, Kaouenneg (dastumet gant Tangi)

peogwir, e-kerzh an hañv te, e partient, ar reoù vihan

[py’gy:r kɛrz ə nɑ̃: te bar’tiɛɲ rew ’vijən]

puisque, au cours de l'été, elles partaient les petites [abeilles]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.