Seizh chaseer, seizh pesketaer, seizh o c'hoari ar c'hartoù ? Se ra ur paour war ugent !

Sèyz chasé-eur, sèyz péskéteur,sèyz c'hwaï harto. Zé ra pow war nugeun !

[sɛjz ʃaseəʁ] [sɛjz pesketəʁ] [sɛjz xwaj haʁto] [ze ʁa pow waʁ nygən]

Sept chasseurs, sept pêcheurs, sept joueurs de cartes ? ça fait vingt et un pauvres !

Michel Yekel, 1946, Bear (dastumet gant Julien)

pesketaer

pesketeur

[pesketəʁ]

pêcheur

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

pesketaer

[pe'skɛtər]

pêcheur [martin-pêcheur]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ya met eñ a oa pesketaer

[ja mɛ hẽ̞: wa pes'kɛtɛr]

oui mais lui était pêcheur

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)