Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 5 frazenn.

pintañ war ar skeul

['piɲtɑ̃ war skœ:l]

grimper à l'échelle

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

pintañ war ar wezenn

['pintɑ̃ waʁ 'we:ən]

grimper à l'arbre

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Pintañ a ra e revr partout !

Pi-ntyan ra i rèr partout !

[pincã ʁa i ʁɛʁ paʁtut]

Il grimpe partout.

Plac'h, , Bear (dastumet gant Julien)

ya, pintañ ar wezenn, hemañ zo pintet 'ba ar wezenn

[ja 'piɲtɑ̃ 'we:ən - 'hemɑ̃ zo 'piɲtəd bah 'we:ən]

oui, se percher dans l'arbre, il est perché dans l'arbre

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

pintañ

[ˈpintɑ̃]

jucher, mettre en hauteur

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

Kavet zo bet 5 frazenn.