portred

portreun

[poʁtʁən]

portrait

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

▶ Un devezh 'ma kavet portred ur plac'h yaouank war e wele quoi

[ən 'dewəs ma 'kaːd 'poʁtʁət plah 'yɔwãŋk waʁ i 'weːle kwa]

Un jour, j'avais trouvé une photo de jeune fille sur son lit.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

ur portred

['pɔrtrət]

un portait

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)