▶ « tad tad-Kozh da dad ! » le coq il chante ça de temps en temps, « Tad Tad-Kozh da dad ! », non, c'est la poule qui chante ça quand elle a pondu quoi

[ˌtɑˑt ˌtɑˑtˈkoːz də ˌdɑˑt - ... - ˌtɑˑt ˌtɑˑtˈkoːz də ˌdɑˑt - ...]

« le père du grand-père de ton père ! » le coq il chante ça de temps en temps, le père du grand-père de ton père ! », non, c'est la poule qui chante ça quand elle a pondu quoi

Rene Ribod, 1937, Tregonnev (dastumet gant Tangi)

poule

poulè

[pulɛ]

poulet

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

lakat ar poule 'ba 'r forn 'ba 'l luchufer

['lɑkə 'pu:lɛ bɑh vɔrn bɑh ly'ʃyfər]

mettre le poulet dans le four dans le plat en grès

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ur plad da boazhañ poule 'ba 'r forn

[plɑ:t tə ’bwɑhɑ̃ ’pu:lɛ bah vɔrn]

un plat pour cuire le poulet dans le four

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

poule 'meus graet da verenn

['pu:lɛ møz gwɛt tə vɛrn]

j'ai fait du poulet au déjeuner

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)