▶ ha derc'hen a reont da serriñ ha bremañ petra eo evit ar poulêioù aze ti Tili ha petra eo se ?

[a dɛʁh ʁɛɲ də zɛĩ a 'bʁemɑ̃ pʁɑ hɛ wid ə pu'lɛjo 'ɑ:he ti 'tili a pʁɑ hɛ ze]

et ils continuent de fermer et maintenant qu'est-ce que c'est en ce qui concerne les poulets chez Tilly et qu'est-ce que c'est ?

Eme Toudig, 1937, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ sell 'ta ! ar yer zo oc'h atakiñ du-hont, ar poulêioù... poent eo lazhañ unan bennaket adarre

['sɛlta - 'ji:ʁ zo ha'tɑkĩ 'dy:ɔ̃n - pu'le̞jo - pwe̞n e̞ 'lɑhɑ̃ yn bə'nɑkəd ɑj]

tiens ! les poules attaquent là-bas, les poulets... il est temps d'en tuer un de nouveau

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

poulêioù

[pu'lɛjo]

des poulets

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)