Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 341 frazenn.
123456789101112131415161718

1. ar Bouilhenno ! 2. ya, just ! 1. ha hennezh zo gant Pier Prad 2. se zo gant Pier Prad, ya 1. ya 2. ar Bouilhenno 1. aze... sell aze komanañchoù hag a zo staget-tout

1. [ə buˈje̞no] 2. [...] 1. [... ˈpɾɑt] 2. [... - ja] 1. [ja] 2. [ə buˈje̞no] 1. [...]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. eñ a oa un anv gallek ivez, Pasport 2. ya 'vat ! koulskoude ya ! 1. e-kichen ar Prad Kolled 2. ar Prad Kolled... 1. ar Prad Kolled ya, zo ur vilajenn, ya, ha Pasport zo ur vilajenn all

1. [... - pasˈpɔɹt] 2. [... - ...] 1. [... ˌpɹɑˑd ˈko̞lət] 2. [ˌpɹɑˑd ˈko̞lət] 1. [ˌpɹɑˑd ˈko̞ləd ja - ... – ja – a pasˈpɔɹt ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev
2. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

Prad Koad, Prad Koad a oa eno ya, Prad Koad ya, ya, eno e oa... eno e oa... eno e oa daou pe dri di, ya, da ziwezhañ e oa eu... un espes eu... mekanisian aze pe un espes marichal

[pɣat ˈkwɑt - pɣat ˈkwɑd ... - pɣat ˈkwɑd ja - ... - ... - ... - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ar Prad Doureg, ar Prad Doureg, ar Prad Doureg zo aze tu bennak xxx ( ?)

[pɹad ˈduˑɹək - pɹad ˈduˑɹək - pɹad ˈduˑɹəg ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ar Prad Doureg goude

[ˌpʁad ˈduˑʁɛg ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ifig Yaouank, 1959, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

1. a-raok se zo c'hoazh eu... Gwazharo 2. ah ya ! se zo Gwazharo ya 1. a-raok Prad Koad zo Gwazharo 2. ya, war hent Treduder ya 1. war hent... war hent Plistin

1. [... - gwaˈzɑˑʁo] 2. [a ja - ... gwaˈzɑˑʁo ja] 1. [... ˌpʁat ˈkwɑt ... gwaˈzɑˑʁo] 2. [ja - ... tʁeˈdyˑdəʁ ja] 1. [... - ... ˈplistin]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pierrette Morvan, 1949, Lanvaeleg
2. Ifig Yaouank, 1959, Lanvaeleg
(dastumet gant Tangi)

1. goude... goude... Traou ar Wazh goude 2. eu... non ! Prad Koad zo ivez just 1. Prad Koad zo a-raok ya 2. memes eu... ar Rujerez zo amañ, Prad Koad zo e bord war hent Plistin kwa ! ha goude e arruer 'ba Traou ar Wazh 2. ya, nann ! Prad Koad a vije lâret ordin

1. [... - ... - ˌtʁɔw ˈwɑˑz ...] 2. [... - ˌpʁat ˈkwɑt ...] 1. [ˌpʁat ˈkwɑd ...] 2. [... - ə ʁyˈʒeˑʁɛs ... - ˌpʁat ˈkwɑt ... ˈplistin ... - ... ˌtʁɔw ˈwɑˑs] 1. [ja - ... - ˌpʁat ˈkwɑd ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ifig Yaouank, 1959, Lanvaeleg
2. Pierrette Morvan, 1949, Lanvaeleg
(dastumet gant Tangi)

ar plas kentañ a gle bezañ Prad... Prad Koad, n'eo ket ?

[... ˌpʁat - ˌpʁat ˈkwat - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

pa derc'hez an hent war-grec'h e arruez e-barzh eu... ur plas anavezet ar Prad Doureg

[... - ... pʁad ˈduˑʁɛk]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ar Prad Doureg, Kerdourig

[pʁad ˈduˑʁɛk - ˈke̞ʁduʁik]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

1. Ker... Kerhamon 2. Kerhamon ya, ar Prad eu... aze an hini emañ André o chom ivez

1. [ke̞ˈɹɑ̃mɔ̃n] 2. [ke̞ˈɣɑ̃mɔ̃n ja - ˈpɣɑˑt ə - ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ifig ar Govig, 1929, Lezardrev
2. Mari Toupin, 1931, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

ar Prad ? ar Prad... ben ya 'vat sur !

[ˈpɹɑˑt - ˈpɹɑˑt - ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ifig ar Govig, 1929, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

Gardenn ar Prad eo

[ˌgɑꝛdən ˈpɣɑˑt ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Mari Toupin, 1931, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

1. Hent ar Prad ? 2. ah, ya ! Hent ar Prad ya eo... 1. Gar... Gardenn ar Prad a vije... 2. nann ! Gardenn ar Prad c'était... 1. hein ? 2. eo pelloc'h evit ar vered 1. ya, Gardenn ar Prad zo pelloc'h evit ar vered ya 2. ya

1. [ˌhe̞n ˈpɹɑˑt] 2. [a ja - ˌhe̞n ˈpɹɑˑd ja ...] 1. [... - ˌgɑɹdən ˈpɹɑˑd ...] 2. [... - ˌgɑꝛdən ˈpɣɑˑd ...] 1. [...] 2. [...] 1. [ja - ˌgɑɹn ˈpɹɑˑd ...] 2. [ja]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ifig ar Govig, 1929, Lezardrev
2. Mari Toupin, 1931, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

Prad ar Marichal 'meus bet klevet met pelec'h emañ ?

[ˌpɹɑd maˈɹiʃəl ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Gwilhom Kariou, 1936, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

1. ar Prad, ah, ya ! aze e oa eu... Job Razaved 2. ah, ar Prad eo an hini e oa ? 1. ar prad ya 2. ah bon ?

1. [ˈpɹɑˑd - ... - ... - ʒo̞b ɹaˈzɑˑvɛt] 2. [a ˈpɹɑˑt ...] 1. [ˈpɹɑˑd ja] 2. [...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
2. Gwilhom Kariou, 1936, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

1. Hent ar Prad ya 2. ya, daou pe dri di zo aze 1. Hent ar Prad ya

1. [ˌhe̞n ˈpɹɑˑd ja] 2. [ja - ...] 1. [ˌhe̞n ˈpɹɑˑd ja]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Gwilhom Kariou, 1936, Lezardrev
2. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

ha neuze e oa Prad Mengi et... Komanant ar Sec'h, Komanant ar Sec'h a oa ivez, ha Park Mengi

[... ˌpɣad ˈmɛ̃ŋgi - e - ˌko̞mɑ̃n ˈse̞x - ˌko̞mɑ̃n ˈseχ ... - a ˌpaꝛg ˈmɛ̃ŋgi]

Kervaria
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)

ar Prad Loued, ar Prad Loued, tostoc'h d'ar bourk, ar Prad Loued ha neuze ar Pa... ar Pave, 'ba ar bou... just eu... goude ar Prad Loued eno... ur groaz zo ivez, Kroaz ar Pave... a vez graet diouti

[ˌpɣɑd ˈlwɛt - ˌpɣɑd ˈlwɛt - ... - ˌpɣɑd ˈlwɛd ... ˈpɑˑ - ə ˈpɑˑve - ... - ... - ... ˌpɣɑd ˈlwɛd ... - ... - ˌkɣwɑˑs ˈpɑˑve - ...]

Kervaria
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)

ar Prad Loued

[ˌpɣɑd ˈlwɛt]

Kervaria
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 341 frazenn.
123456789101112131415161718