▶ ar C'hoad Kaer ya ! ya, hennezh zo aze, aze... met n'eus ket menaj ebet ken ivez, bremañ emaint eu... aze an hini emañ prezidant Trewazan bremañ e-barzh (T. : prezidant Trewazan ?) ya pechoñs !

[ˌhwɑtˈkɛːɹ ˌjɑ - ˌjɑ - ˌhẽˑs so ˌɑhe̞ - ˌɑhe̞ - mɛ ˌnøs kə ˈmeːnaʒ be ˌken ˈiˑe - ˈbɹœmɑ̃ mɛɲ ə - ˌɑhe̞ ni mɑ̃ pɹeˈziːdən tɹaˈwɑ̃ːn ˌbœmɑ̃ ˌbɑɹs - ˌjɑ peˈʃɔ̃ːs]

ar C'hoad Kaer oui ! oui, ça c'est là, là... mais il n'y a plus aucune ferme non plus, maintenant elles sont euh... c'est là qu'est le président de Trewazan maintenant (T. : le président de Trewazan ?) oui, s'il vous plait !

Prad

Jorjed an Olier, 1937, Prad (dastumet gant Tangi)

prezidant cyclo Bear 'neus prestet ur velo dezhañ, unan brav aze, unan skañv

[pre’zidɑ̃n ’siklo ’bear nøs ’pre̞stə ’ve:lo ’deɑ̃ yn brɑw ’ɑhe yn skɑ̃:]

le président des cyclos de Bear lui a prêté un vélo, un beau là, un léger

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Tangi)