▶ e dad-kozh zo senater han-se, hag e oa gantañ 'ba e fauteuil 'ba 'r Sénat

[i dɑt’ko:z zo se’nɑtər ɑ̃n’se a wa gɑ̃tɑ̃ ba i ’fotœʎ bah se’nɑ]

étant donné que son grand-père est sénateur, et il était avec lui sur son fauteuil au Sénat

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ eñ zo pell zo senater

[hẽ̞: zo pɛl zo se'nɑtər]

ça fait longtemps qu'il est sénateur

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ 'h ez da lâret d'az tad-kozh deskiñ ar vicher senater dit

[hɛz də lɑrt təs tɑt'ko:z 'diski 'viʃər se'nɑtər dit]

tu vas dire à ton grand-père de t'apprendre le métier de sénateur

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ senater

[se'nɑtər]

sénateur [surnom]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)