▶ 1. gwe... gwechall e oa Pont ar Seulbenn aze 2. ya, Pont ar Seulbenn ya 1. kreiztre eu... ti... Bozec 2. ti Bozec ha neuze Hamon 1. Hamon 2. Kroashent ar Pigal

1. [gwa gweˌʒɑl wa ˌpɔ̃n ˈzœlbən ˌɑhe] 2. [ˌjɑ - ˌpɔ̃n ˈzœlbən ˌjɑ] 1. [ˈkɣɛjste ə ti - ti ...] 2. [ti ... a ˌnœhe ...] 1. [...] 2. [ˌkwɑsən ˈpiˑal]

1. au... autrefois il y avait Pont ar Seulbenn là 2. oui, Pont ar Seulbenn oui 1. entre... chez... Bozec 2. chez Bozec et alors Hamon 1. Hamon 2. Kroashent ar Pigal

Ploueg

1. Alan Herveig, 1954, Ploueg
2. Janin an Herveig, 1932, Ploueg
(dastumet gant Tangi)

ur seulbenn

['zœlbən]

un piquet

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

Ur seulbenn da stagañ ar vouch

zoelbeun de stagan vouch

[zœlbən də stagã vuʃ]

un piquet pour attacher la chèvre

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

seulbenn

zoelbeun

[zœlbən]

piquet

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)