▶ ur wech all 'ma gwelet ur boch, o tremen, e dorn gantañ skoulmet evel-se, dre ar c'hoad du-hont

[ˌweʒˈɑl ma ˈgwe̞ˑlə ˈbɔʃ - ˈtɾe̞me̞n - i ˈdɔꝛn ˌgɑ̃tɑ̃ ˈskuꝛməd ve̞ˌse̞ - dɾe ˈhwɑt ˌtyˑən]

une autre fois j'avais vu un boche, passant, ses mains nouées [attachées] comme ça, par le bois là-bas

Mari Duigou, 1935, Tregonnev (dastumet gant Tangi)

skoulmet blev da revr

['skurməd blɛw də rɛ:r]

les poils de ton cul noués [stressé]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

hennezh eo skoulmet blev e revr

[hẽ:z ɛ 'skurməd blɛw i rɛ:r]

il a les poils du cul noués [il est mou, lent]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)