abaoe zo deut teleioù

[bwe zo døt te'lejo]

depuis que les télés sont venus [arrivées]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

met abaoe eo deut an teleioù

[mɛ bwe e dø:n te’lejo]

mais depuis que les télés sont arrivées [apparues]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ar c'houlz-se ne oa ket teleioù

[də 'hulse wa kə te'lejo]

à cette époque il n'y avait pas de télés

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)