Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 120 frazenn.
123456

1. Kerrun... Kerrun a oa goude kwa ! 2. uheloc'h, uheloc'h e oa un tamm

1. [ke̞ˈɣyˑn - ke̞ˈɣyˑn ...] 2. [... - ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Mari Toupin, 1931, Lezardrev
2. Ifig ar Govig, 1929, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

1. pa deuez douzh Kernu war amañ 2. ya met hennezh zo uheloc'h e-krec'h du-hont 3. uheloc'h, Kermason zo uheloc'h 1. ya ! 2. uheloc'h evit Kernu kwa ! 3. ya 2. Kroaz Ruz, dindan ar Groaz Ruz neuze 1. ah, ya ! 3. adgraet un ti... un ti bihan aze, bet adgraet eu... 1. ya ! 3. nevez zo 2. ar Groaz Ruz e bord an hent 1. Kermason, ben ya ! kermason zo aze sell !

1. [... ke̞ꝛˈnyˑ ...] 2. [...] 3. [... - ke̞ꝛˈmɑsɔ̃n ...] 1. [ja] 2. [... ke̞ꝛˈnyˑ ...] 3. [ja] 2. [ˌkɹwɑˑz ˈɹyˑ - ... ˌgɹwɑˑz ˈɹyˑ ...] 1. [a ja] 3. [... - ... - ...] 1. [ja] 3. [...] 2. [ˌgɹwɑˑz ˈɹyˑ ...] 1. [ke̞ꝛˈmɑsɔ̃n - ... - ke̞ꝛˈmɑsɔ̃n ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
2. Gwilhom Kariou, 1936, Lezardrev
3. Pierre-Yves Arzul, , Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

Kerzalouz, gwelet a rez Kerzalouz, zo uheloc'h

[ke̞ꝛˈzɑˑlus - ... ke̞ꝛˈzɑˑlus - ...]

Lanvaodez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fañch Gwilhou, 1942, Lanvaodez (dastumet gant Tangi)

Kerzalouz, zo uheloc'h, Kerzalouz zo 'ba ar c'hra

[ke̞ꝛˈzɑˑlus - ... - ke̞ꝛˈzɑˑlus ...]

Lanvaodez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Fañch Gwilhou, 1942, Lanvaodez (dastumet gant Tangi)

1. Horc'hant goude (GH. : an Horc'hant) 2. an Horc'hant 1. an Horc'hant 3. an Horc'hant ya, an Horc'hant a vije lâret 1. si ! 2. geo ! (GH. : si, an Horc'hant Bihan) oui, oui ! 1. uheloc'h, tu... tu... 2. an Horc'hant Vihan 3. en tu all d'an hent

1. [ˈɔɹhɑ̃n ...] 2. [ˈnɔɹhɑ̃n] 1. [ˈnɔɹhɑ̃n] 3. [ˈnɔɾhɑ̃n - ˈnɔɾhɑ̃n ...] 1. [...] 2. [ˌnɔɹhɑ̃n ˈviˑən] 3. [...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Ivoñ Segilhon, 1951, Tredarzeg
2. Louis an Arzul, 1936, Tredarzeg
3. Fernande ar Bever, 1935, Tredarzeg
(dastumet gant Tangi)

ba an hent bihan zo... zo goude Troben aze zo... zo un hent bihan un tamm uheloc'h

[... - ... ˈtɾoˑbe̞n - ...]

Pleuzal
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Annig Tremael, 1939, Pleuzal (dastumet gant Tangi)

hag uheloc'h e oa Kerblouc'h

[... ke̞ꝛˈblux]

Trezeni
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Andre ar Pommeleg, 1934, Trezeni (dastumet gant Tangi)

aze emañ le point le plus haut, 'ba ar barrouz eo ar Vouilhadeg, zo uheloc'h evit amañ, kar mont d'ar bourk amañ e renkez sevel deja, hag evit... pa 'h ez da'r Vouilhadeg e renkez sevel un tamm bihan c'hoazh

[... - ... vuˈjɑˑdɛk - ... - ... - ... - ... vuˈjɑˑdɛg ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Jañ ar Gwajo, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi)

Kerzonn ac'hanta... Kerzonn zo uheloc'h un tamm

[ke̞ꝛˈzɔ̃n ... - ke̞ꝛˈzɔ̃n ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Jañ ar Gwajo, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi)

Kerzonn zo un tamm bihan uheloc'h

[ke̞ꝛˈzɔ̃n ...]

Koatreven
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Rene Meurig, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi)

uheloc'h evit Kerabalan

[... ˌke̞ɾaˈbɑˑlən]

Plufur
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Rene Meurig, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi)

ouai, ar Ge... ar Gerroue a oa uheloc'h neuze

[... - ə ge̞ˈɾuˑe ...]

Plufur
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Rene Meurig, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi)

Komanant Nonnig, non ! Nonnig a oa muioc'h... uheloc'h

[ˌko̞mɑ̃n ˈnɔ̃nik - ... ˈnɔ̃nig ... - ...]

Plufur
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Rene Meurig, 1936, Koatreven (dastumet gant Tangi)

Kermeurig, uheloc'h evit Kermeurig, tostoc'h da-gaout ar bourk

[ke̞ꝛˈmœˑɣik - ... ke̞ꝛˈmœˑɣik - ...]

Lanvaodez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pierrot Gwilhou, 1931, Lanvaodez (dastumet gant Tangi)

me a lârfe eo ar menaj, an hini 'h on o lâret aze evel-se, uheloc'h evit eu... Ti ar Pach, eo Kerderrien

[... - ... - ... - ti ˈpɑˑʃ - ... ke̞ꝛˈdɛɣjɛn]

Trogeri

Michela Rouzaod, 1946, Trogeri (dastumet gant Tangi)

ah geo ! ar Poull Pri, Rolland ar Poull Pri, ya, uheloc'h un tamm

[... - ˌpul ˈpɣiˑ - ˈɣolən ˌpul ˈpɣiˑ - ...]

Plûned

Eme Toudig, 1937, Bear (dastumet gant Tangi)

Kerwernier a oa uheloc'h neuze ya

[ke̞ꝛˈwɛꝛɲəꝛ ...]

Plûned

Eme Toudig, 1937, Bear (dastumet gant Tangi)

uheloc'h da krec'h e oa c'hoazh unan all c'hoazh, izeloc'h evit Kerbrijant un tamm bihan, en tu all d'an hent

[... - ... - ... ke̞ꝛˈbɣiˑʒɑ̃n ... - ...]

Plounerin
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa an Ozhac'h, 1938, Plounerin (dastumet gant Tangi)

ha goude neuze pa 'h aer muioc'h etrezek eu... Traouwer, goude e oa Kerbrijant, uheloc'h da krec'h neuze

[... - tɣɔˈwɛˑꝛ - ... ke̞ꝛˈbɣiˑʒɑ̃n - ...]

Plounerin
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Frañsoa an Ozhac'h, 1938, Plounerin (dastumet gant Tangi)

Kerikuñv zo uheloc'h e-krec'h, pa deuez deus Kerikuñv e daper eu... Kambleg

[ke̞ˈɣiky ... - ... ke̞ˈɣiky ... ˈkɑ̃ˑblək]

Langoad
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

If Jelard, 1936, Langoad (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 120 frazenn.
123456