▶ met eu... koulskoude emañ an anv bremañ... 'ba ma... 'ba ma veg 'vat met...

[mɛ ə - kusˈkuːde mɑ̃ ˈnɑ̃ːno ˌbɹo̞mɑ̃ - bah mə - bah mə ˈvek ha mɛ]

mais euh... pourtant j'ai le nom maintenant... sur... sur le bout de ma langue mais...

Andre ar Filous, 1931, Mousteruz (dastumet gant Tangi)

lous eo da veg !

[lu:z e̞ də vek]

tu as la bouche sale [à un enfant] !

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Bije. Graet e vije... Laket e vije... spilhoù a vije lavaret dionte. Met ne vije ket spilhoù bepred kar ur spilhenn a vije moan e veg quoi, met...

[’biʒe – ’gwɛt viʒe – ’lake viʒe – ’spiʎo viʒe ’lɑːt ’tõnte – mɛ viʒe kə ’spiʎo bɔpət ka ’spiʎən viʒe ’mwãːn i ’vek kwa mɛt]

Si. On faisait... On mettait... Des épingles qu'on disait. Mais ce n'était pas tout à fait des épingles, parce que la tête d'une épingle est fine, mais...

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

... e vo torret e veg

[vo 'tɔrəd i vek]

... sa pointe sera cassée [tire-bouchon]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)