Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 7 frazenn.

goude e vije d'ober drailhañ ar re-seoù gant ar vouc'hal

['gu:de viʃe do̞:ʁ 'dɾɑjɑ̃ zew gɑ̃n 'vu:il]

après il fallait fendre celles-là avec la cognée

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

ar vouc'hal

['vuil]

la cognée

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

gant ar vouc'hal

[gɑ̃n 'vuɛj]

avec la cognée

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ar vouc'hal

['vuaʎ]

la grande hache [la cognée]

Jerar Tili, 1947, Bear (dastumet gant Tangi)

honnezh eo ar vouc'hal

[hõ:z ɛ 'vuaʎ]

celle-là c'est la cognée

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

h ez da dapout ar vouc'hal din

[hɛs tə 'dapə 'vuaʎ dĩ]

va me chercher la cognée

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

ur vouc'hal

[ə 'vuaʎ]

une cognée, grande hache

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 7 frazenn.