▶ ur yalc'h butun

[ə jɑlh 'bytyn]

une blague à tabac

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

yalc'h butun

yalc'h butu-n

[jalx bytyn]

blague à tabac

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

yalc'h

yalc'h

[jalx]

bourse

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

ur yalc'h

[jɑlh]

un porte-monnaie

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ar yalc'h-vutun

[jɑlh ’vytyn]

la blague à tabac

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ur yalc'h da lakat butun

[jɑlh də ’lɑkəd ’bytyn]

une blague pour mettre du tabac

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)