Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Koadaskorn

Anvioù-lec'h e Koadaskorn

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  (371 frazenn en holl)

1. ha me zo... me zo... a oa o chom aze, Park ar Moal ! 2. Park ar Moal 1. a-raok e oa...

1. [... - ... - ... - ˌpaɹg ˈmwɑˑl] 2. [ˌpaɹg ˈmwɑˑl] 1. [...]

Koadaskorn

1. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
2. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, ya, ya, ya ! Komanant Gallou, ya 'vat !

[a ja ja ja - ˌko̞mɑ̃n ˈgɑlu - ja ha]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

ha me a oa o chom 'ba Park ar Moal

[... ˌpaɹg ˈmwɑˑl]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

ar Ru

[ˈɹyˑ]

Koadaskorn

Anna Jolu, 1936, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

al Lern eo bepred... Roz al Lern !

[... - ˌɹoˑzəˈlɛɹn]

Koadaskorn

Anna Jolu, 1936, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. petra a oa hennezh ? 2. lec'h emañ Rubleizig aze ! ha neuze... Rubleiz ! Ru -bleiz, ya 2. met stag-ha-stag, Ru... -bleiz 1. ya, Ru -bleiz, an hent... an hent... an hent al louarn ma kerez, an hent ar bleiz ma kerez 2. ya ! bleidi ! bleidi ! 1. Ru -bleiz

1. [...] 2. [... ɣyˈblɛjed ... - ... - ɣyˈblɛj - ɣy ˈblɛj - ja] 1. [... - ɣy ˈblɛj] 2. [ja - ɣyˈblɛj - ... - ... - ... - ...] 1. [ja - ... - ...] 2. [ɣy ˈblɛj]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. unan all zo aze c'hoazh 2. ya 1. hag emañ 'ba an hent bihan-se, Rubleiz zo 'ba ar foñs, 2. lâret 'teus koulskoude ! 1. nann, nann, nann ! ar C'hoad 2. ar C'hoad zo unan 1. ar C'hoad, lec'h emañ Rubleiz, ar re-se zo stok-ha-stok 2. ar re-se zo stok-ha-stok, an daou-se

1. [...] 2. [ja] 1. [... - ɣyˈblɛj ...] 2. [...] 1. [... - aɹ ˈhwɑt] 2. [aɹ ˈhwɑt ...] 1. [aɹ ˈhwɑt - ... ɣyˈblɛj - ...] 2. [... - ...]

Koadaskorn

1. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
2. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Kerdomaz 2. Kerdomaz 1. Kerdomaz

1. [ke̞ꝛˈdo̞mas] 2. [ke̞ꝛˈdo̞mas] 1. [ke̞ꝛˈdo̞mas]

Koadaskorn

1. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
2. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

hag a arrie 'ba al Lann, gwechall e oa ur menaj aze, Briand al Lann a vije graet...

[... ˈlɑ̃n - ... - ˌbɹiˑən ˈlɑ̃n ...]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Barlanked eu... 2. Barlanteg 1. ya, just ! 2. Barlanteg 1. Barlanteg 2. Milin Barlanked eo 1. ar vilin... ya, ya ! Barlanteg, ar Vilin Barlanteg ya

1. [baꝛˈlɑ̃kəd ə] 2. [baꝛˈlɑ̃tək] 1. [ja - ...] 2. [baꝛˈlɑ̃tək] 1. [baꝛˈlɑ̃tək] 2. [ˌmiˑlin baꝛˈlɑ̃kət ...] 1. [... - ja ja - baꝛˈlɑ̃tək - ˌviˑlin baꝛˈlɑ̃təg ja]

Koadaskorn

1. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
2. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

ya, Run ar C'hraou zo... zo ivez, ya, ya ! pa diskennez deus ar Ru... etrezek ar bourk amañ

[ja - ˌɣyˑnəˈhɹɔw ... - ... - ja ja - ... ˈɹyˑ - ...]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

Run ar C'hraou

[ˌɹynəˈhɹɔw]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ar Prado zo aze 2. ar Prado zo e-traoñ ya 1. ar Prado zo aze

1. [ˈpɹɑːdo ...] 2. [ˈpɹɑːdo ...] 1. [ˈpɹɑːdo ...]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

Kerviniou

[ˌke̞ꝛviˈniˑu]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ar Bouilhenno ! 2. ar Bouilhenno, voilà ! ah, ya, ya, ya, ya ! 1. ar Bouilhenno

1. [buˈjeno] 2. [buˈjeno - ... - a ja ja ja ja] 1. [buˈjeno]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ah, ya ! Koad Bihan, ti Jañ ar Gall gwechall, amañ 'ba ar penn, 'ba ar c'hoad, an hent amañ 2. ah ya ! ya, ya, ya ! ah, ya ! 1. 'ba an hent bihan-se 2. ah, ya ! 1. ar C'hoad Bihan, ya 2. Koad Bihan

1. [a ja - ˌkwad ˈbiˑən - ... ˈgɑl ... - ... - ...] 2. [a ja - ja ja ja - a ja] 1. [...] 2. [a ja] 1. [ˌhwad ˈbiˑən - ja] 2. [ˌkwad ˈbiˑən]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. Kergouleg 2. Kergouleg 1. ya, ya, ya ! Kergouleg ya 2. Kergouleg 1. Kergouled... met Kergouleg a vez... Kergouleg ! 2. Kergouleg en brezhoneg ! 1. ben ya ! ya, Kergouleg

1. [ke̞ꝛˈguːlək] 2. [ke̞ꝛˈguːlɛk] 1. [ja ja ja - ke̞ꝛˈguːləg ja] 2. [ke̞ꝛˈguːlɛk] 1. [ke̞ꝛˈguːlət - ... ke̞ꝛˈguːlɛg ... - ke̞ꝛˈguːlək] 2. [ke̞ꝛˈguːləg ...] 1. [... - ja - ke̞ꝛˈguːlək]

Koadaskorn

1. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
2. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

Kergouleg bepred a soñj din eo

[ke̞ꝛˈguːlək ...]

Koadaskorn

Anna Jolu, 1936, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, ya ! ar C'harzh

[a ja - ˈhɑɹs]

Koadaskorn

Anna Jolu, 1936, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

e-ti Hubert eo petra ? ar Maezo Meur

[... - ˌme̞ˑzo ˈmœˑɹ]

Koadaskorn

Anna Jolu, 1936, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

hennezh zo 'ba ar C'harzh

[... ˈhɑɹs]

Koadaskorn

Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ar Maezo Meur all c'hoazh, goude ti Hubert Tilli, ya ! 2. ya, aze zo... 1. ma int-tout ar Maezo Meur ? ya, nann 2. nann

1. [ˌme̞ˑzo ˌmœˑɹ ... - ... ˈtili - ja] 2. [ja - ...] 1. [... ˌme̞ˑzo ˈmœˑɹ - ja - ...] 2. [...]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ha goude 'h ez du-hont neuze, d'ar groaz neuze 2. hennezh eo ar C'harzh 1. lec'h e vez graet « cochons grillés », hennezh zo... 2. hennezh zo 'ba ar C'harzh 1. ar C'harzh, ya 2. ya, ya, ya ! 1. ya, 'meus aon, ar C'harzh zo lec'h e oa... 2. ya met... en traoñ deus... 1. lec'h e oa Kerdrain 2. derc'hen da vont... 1. lec'h e oa Kerdrain du-hont 'ba ar penn, eo ar C'harzh 2. honnezh eo ar Groaz ar C'harzh bepred 1. Groaz ar C'harzh eo honnezh ya, ar Groaz ar C'harzh ya 2. ya, an anv, an anv... 1. ar groaz ya, mais le village zo aze 2. Boisard a oa 'ba ar C'harzh ivez 1. zo ar C'harzh, zo ar C'harzh ivez ? 2. ya

1. [... - ...] 2. [... ˈhɑɹs] 1. [... - ...] 2. [... ˈhɑɹs] 1. [ˈhɑɹs - ja] 2. [ja ja ja] 1. [ja - ... - ˈhɑɹs ...] 2. [...] 1. [...] 2. [...] 1. [... - ... ˈhɑɹs] 2. [... ˌgɹwɑˑzəˈhɑɹz ...] 1. [ˌgɹwɑˑzəˈhɑɹz ... - ˌgɹwɑˑzˈhɑɹz ja] 2. [ja - ... - ...] 1. [... - ...] 2. [... ˌgɹwɑˑzəˈhɑɹz ...] 1. [... ˈhɑɹs - zo ˈhɑɹs ...] 2. ja]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

1. ar Gernevez 2. ar Gernevez 1. oui, ar Gernevez 2. ar Gernevez

1. [ge̞ꝛˈnewe] 2. [ge̞ꝛˈnewe] 1. [... - ge̞ꝛˈnewe] 2. [ge̞ꝛˈnɛwe]

Koadaskorn

1. Anna Jolu, 1936, Koadaskorn
2. Jañ ar Brigand, 1939, Koadaskorn
(dastumet gant Tangi 00/0000)

ah, geo ! lec'h e oa ma dud e oa ar Gernevez ivez

[... - ... ge̞ꝛˈneˑve ...]

Koadaskorn

Anna Jolu, 1936, Koadaskorn (dastumet gant Tangi 00/0000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  (371 frazenn en holl)