Brezhoneg Bro-Vear

An tiBezañ o chomAr perc'hennAr perc'henn

Ar perc'henn

hennezh zo proprieter, hennezh zo proprieter deus an ti-se, proprieter eo deus e di

[hẽ:s so pʁopʁi'etəʁ - hẽ:s so pʁopʁi'etəʁ dəz ən 'ti:ze - pʁopʁi'etɛʁ e̞ dəz i di:]

il est propriétaire, il est propriétaire de cette maison-là, il est propriétaire de sa maison

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

ar memes perc'henn ya

['mɔ̃məs 'pɛrhɛn ja]

le même propriétaire oui

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

perc'henn eo ha perc'henn an ti

['pɛrhɛn ɛ a 'pɛrhɛn ti:]

c'est le propriétaire et le propriétaire de la maison

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

perc'henn

pèrheun

[pɛʁhən]

propriétaire

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

ar proprieterez zo aze

[ˌpʁopʁie'te:ʁəs so 'ɑ:he]

la propriétaire est là

Ivet Jagin, 1935, Bear (dastumet gant Tangi)

hennezh eo perc'hen an ti-se

[ˌhẽˑz e̞ ˈpɛɹhɛn ən ˈtiˑ ze]

c'est lui le propriétaire de cette maison

Madelen Morvan, 1935, Kemperven (dastumet gant Tangi)