Brezhoneg Bro-Vear

An naturAr plant hag ar gwezAr plantAr fleur tro-heol

Ar fleur tro-heol

gwezhall e veze parkadoù, e veze gwenn tout ar park gante

[gwe'ʒɑl viʒe par'kɑ:ʒo viʒe gwɛn tut pɑrk 'ɑhe gɑ̃tɛ]

autrefois il y avait des champs [de pâquerettes], tout le champ en était blanc

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ar pakeretennoù

[ˌpakrɛˈteno]

les pâquerettes

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

fleur bara-laezh

[flœ:r 'bɑ:ra le̞:s]

pâquerettes

Klaod Gwilhou, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

fleur-heol ya

[flœr 'hɛwɔl ja]

pâquerettes oui

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)

fleur-bara-gwenn

[flœʁ ˌbɑ:ʁa'gwɛn]

pâquerettes

Treglañviz

1. Den, ????, ????
(dastumet gant Tangi)