Brezhoneg Bro-Vear

An diduamantoùAn arzoùLivañ

Livañ

oh met brav eo, minabl, evel ma vije bev kwa

[o mɛ brɑw ɛ 'minap wɛl ma viʒe bew kwa]

oh mais il est beau, incroyable, comme s'il était vivant quoi

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

bet eo tennet he foltred dezhi

[bed e̞ 'tɛnəd i 'vɔltʁəd dɛj]

on l'a lui a fait son portrait [chapelle peinte]

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)