an douar ne oaran ket penaos int

['nduar 'wɑ:rɑ̃ kə pə'nɔ:z iɲ]

les terres je ne sais pas comment elles sont

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

e Roc'h Huon e oa a bep sort

[rɔh ’yɔ̃n wa bop sɔrt]

à Roc'h Huon il y avait de tout [en terme de qualité de terres]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

me a dap douar deus ar jardin hañ

[me dɑp 'duar də ʒɛɲ ɑ̃]

je prends de la terre du jardin hein

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ n'eus ket trawalc'h a draoù 'ba an douar ken da vevañ tout tud Breizh

[nøs kə tro'wɑh a drɛw ban ’duar ken də ’vewɑ̃ tun dyd brɛjs]

il n'y a plus assez de choses dans la terre pour nourrir tous les gens de Bretagne

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hemañ n'eo ket douar pour emezañ, 'na lâret din evel-se

['hemɑ̃ ne̞ kə ˌduaɹˈpu:ɹ meɑ̃ na lɑɹ dĩ və'se]

celle-ci ce n'est pas de la terre à poireaux disait-il, qu'il m'avait dit comme ça

Michel Bonno, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)