Ar vuhez hag an idantelezh > An anv
a bep sort anvioù
[bop sɔrt ɑ̃’nojo]
toutes sortes de noms
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
bezañ zo bern anvioù
['beɑ̃ zo bɛrn hɑ̃'nojo]
il y a beaucoup de noms [prénoms]
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
bern anvioù
['bɛrɲo hɑ̃'nojo]
beaucoup de noms
Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ 'meus ket soñj deus an anvioù ma *gemae... *gevae... gemaezennoù, ma gevaezennoù eo
[møs kə ʒɔ̃:ʒ dəz nɑ̃'no̞jo̞ mə geme - geve - geme'zeno - ma geve'zeno e̞]
je ne me rappelle pas les noms de mes *vois... *vois... voisins, c'est mes voisins
???
Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ kavet eo e anv ?
[ka:d e̞ i 'hãno]
son nom est trouvé ?
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ o marteze 'deus un anv all ivez
[o ma'tee døs 'nãno al ie]
oh peut-être qu'elle a un autre nom aussi
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
ma anv zo...
[ma 'hɑ̃:no zo]
mon nom est...
1. Den, ????, ????
(dastumet gant Tangi)
▶ ya daoñ, me eo Armand Le Meur kwa
[ˌjɑ dɑ̃w - ˈme he̞ ... kwa]
oui dame, moi c'est Armand Le Meur quoi
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Armand ar Meur, 1933, Tonkedeg (dastumet gant Tangi)