Anvioù-lec'h hag anvioù-tud > An anvioù-lec'h > Anvioù-lec'h e kumunioù Bro-Dreger > Anvioù-lec'h e Kawan
◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ▶ (486 frazenn en holl)
▶ Komanant ar Gwenn ya
[ˌko̞mɑ̃n ˈgwe̞n ˌjɑ]
Komanant ar Gwenn oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ha goude amañ 'ba Kawan emañ Kereskant, ouai, Kereskant a vije lâret
[a ˌguˑde ˌɑ̃mɑ̃ bah ˈkɑwən mɑ̃ kɛˈʁeskən - wɛ - kɛˈʁeskən ˌviˑʒe ˈlɑːʁət]
et après ici à Kawan il y a Kereskant, ouai, Kereskant qu'on disait
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Lann Runwal, n'eo ket ? Lann Runwal
[ˌlɑ̃n ʁyˈnuˑəl - ˌne̞ kə - ˌlɑ̃n ʁyˈnuˑəl]
Lann Runwal, non ? Lann Runwal
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Lambred, Lambred, ouai, ya, ouai, Lambred
[ˈlɑ̃ːbʁɛt - ˈlɑ̃ːbʁɛt - wɛ ˌjɑ wɛ - lɑ̃ˌbʁɛt]
Lambred, Lambred, ouai, oui, ouai, Lambred
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ha goude emañ... Kelleg
[a ˌguˑde mɑ̃ - ˈke̞le̞k]
et après il y a... Kelleg
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Plankoniad
[plɑ̃ˈkɔ̃ɲət]
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ha 'ba ar foñs-tout aze emañ... Milin Poull... Poull Glaou, ya, ouai, Poull Glaou a vije lâret ivez
[a ba ˌvɔ̃sˈtud ˌɑhe mɑ̃ - ˌmiˑlin pul ˌpul ˈglo̞w - ˌjɑ - wɛ - ˌpul ˈglo̞w ˌviʒe ˈlɑːʁəd ˌiˑe]
et tout au fond là il y a... Milin Poull... Poull Glaou, oui, ouai, Poull Glaou qu'on disait aussi
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Koad Keleven, ya, ouai, Koad Keleven ya, ouai, ouai, ouai, Ti Telegraf, ya, ouai
[ˌkwɑt keˈleːvən - ˌjɑ - wɛ - ˌkwɑt keˈleːvən ˌjɑ - wɛ wɛ wɛ - ti teleˈgʁɑf - jɑ ... ]
Koad Keleven, oui, ouai, Koad Keleven oui, ouai, ouai, ouai, Ti Telegraf, oui, ouai
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ar Vod, n'emañ ket aze ?
[ˈvoːt - ˌmɑ̃ kəd ˌɑhe]
ar Vod, ce n'est pas là ?
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Lorifeunteun ya, Lorifeunteun a oa er foñs ya, se zo tal-kichen Lambred
[ˌloʁiˈfœtən ˌjɑ - ˌloʁiˈfœtən wa ˈvɔ̃ːz ˌjɑ - ˈze zo talˈkiʃən ˈlɑ̃ːbʁɛt]
Lorifeunteun oui, Lorifeunteun c'était au fond oui, ça c'est à côté de Lambred
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Lorifeuntenn, Lorifeunten a vije lâret
[ˌloʁiˈfɛtən - ˌloʁiˈfɛtən ˌviʒe ˈlɑːʁət]
Lorifeuntenn, Lorifeunten qu'on disait
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Ruell Kere, ya, ouai, Ruell Kere ya
[ˌʁyˑəl ˈkeːʁe - ˌjɑ - wɛ - ˌʁyˑəl ˈkeːʁe ˌjɑ]
Ruell Kere, oui, ouai, Ruell Kere oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Kelleg, ya, ouai, Komanant Botkazou ya
[ˈke̞le̞k - ˌjɑ - wɛ - ˌko̞mɑ̃n boˈkɑːzo ˌjɑ]
Kelleg, oui, ouai, Komanant Botkazou oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Gwazh ar Gudenn ya, Gwazh ar Gudenn ya, Gwazh ar Gudenn zo aze, tal-kichen, 'ba Kelleg aze
[ˌgwɑˑz ˈgyːdən - ˌjɑ - ˌgwɑˑz ˈgyːdən ja - ˌgwɑˑz ˈgyːdən zo ˌɑˑe - talˈkiʃən - ba ˈke̞le̞g ˌɑhe]
Gwazh ar Gudenn oui, Gwazh ar Gudenn oui, Gwazh ar Gudenn est là, à côté... à Kelleg là
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ah, Pont ar Stank n'eo ket... se zo kreiztre... Kawan ha neuze eu... Koñfort
[a ˌpɔ̃n ˈstɑ̃ŋˤ ˌne̞ kə - ˈze zo ˈkʁɛjste - ˈkɑwən a ˌnœhe ə - ˈkɔ̃fɔʁt]
ah, Pont ar Stank ce n'est pas... c'est entre... Kawan ha neuze eu... Koñfort
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ar Geouez ya, ar Geouez ya, ar Geouez a vije lâret ya
[ˈgɛwəs ˌjɑ - ˈgɛwəz ˌjɑ - ˈgɛwəz ˌviʒe ˈlɑːʁəd ˌjɑ]
ar Geouez oui, ar Geouez oui, ar Geouez qu'on disait oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Kervin ya, Kervin
[kɛʁˈviːn ˌjɑ - kɛʁˈviːn]
Kervin oui, Kervin
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ar Ger Gozh ya, aze e oa daou di, ar Ger Gozh, aze e oa ma donton, Paol, ar Ger Gozh ya, ar Ger Gozh ya, ar Ger Gozh ya
[ˌgɛˑʁ ˈgoːz ˌjɑ - ˌɑhe wa ˈdo̞w di - ˌgɛˑʁ ˈgoːs - ˌɑhe wa mə ˈdɔ̃ntɔ̃n - ˈpoːl - ˌgɛˑʁ ˈgoːz ˌjɑ - ˌgɛˑʁ ˈgoːz ˌjɑ - ˌgɛˑʁ ˈgoːz ˌjɑ]
ar Ger Gozh oui, là il y avait deux maisons, ar Ger Gozh, mon tonton était là, Paul, ar Ger Gozh oui, ar Ger Gozh oui, ar Ger Gozh oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Traou ar C'hoad ya
[ˌtʁo̞w ˈhwɑt - ja]
Traou ar C'hoad oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ha Penn ar C'hoad, Penn ar C'hoad
[a ˌpe̞nˈhwɑt - ˌpe̞nˈhwɑt]
et Penn ar C'hoad, Penn ar C'hoad
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ ar Pontigou zo aze ya, ar Pontigou, ar Pontigou, ar Pontigou ya
[pɔ̃nˈtiːgu zo ˌɑhe ˌjɑ - pɔ̃nˈtiːgu - pɔ̃nˈtiɟu pɔ̃nˈtiɟu ˌjɑ]
ar Pontigou est là oui, ar Pontigou, ar Pontigou, ar Pontigou oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Kerjagu ya, Kerjagu, Kerjagu ya
[kɛʁˈʒɑːgy ja - kɛʁˈjɑːgy - kɛʁˈʒɑːgy ja]
Kerjagu oui, Kerjagu, Kerjagu oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Krec'h ar Stank c'est tal-kichen
[ˌkʁe̞x ˈstɑ̃ŋˤ sɛ talˈkiʃən]
Krec'h ar Stank c'est à côté
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Ker... Kerjagu, Kerjagu ya
[kɛʁ kɛʁˈʒɑːgy - kɛʁˈʒɑːgy ˌjɑ]
Ker... Kerjagu, Kerjagu oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
▶ Kervailhant ya
[kɛʁˈvɑjən ˌjɑ]
Kervailhant oui
Kawan
Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)
◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ▶ (486 frazenn en holl)