Brezhoneg Bro-Vear

Anvioù-lec'h hag anvioù-tudAn anvioù-lec'hAnvioù-lec'h e kumunioù Bro-DregerAnvioù-lec'h e Kawan

Anvioù-lec'h e Kawan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (486 frazenn en holl)

Kerizag, ya, ya, Kerizag

[kɛˈʁiːzak - ja ja - kɛˈʁiːzək]

Kerizag, oui, oui, Kerizag

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Kervevenn ya, Kerbevenn, eo laket Kerbevenn hag eo Kervevenn, Kervevenn, neuze e oa Augustin André, Kervevenn

[kɛʁˈveːvɛn ˌjɑ - kɛʁˈbewɛn - he̞ ˈlɑkə kɛʁˈbeːvɛn a he̞ kɛʁˈvewɛn - kɛʁˈvewɛn - ˌnœˑe wa ... - kɛʁˈvewɛn]

Kervevenn oui, Kerbevenn, c'est mis Kerbevenn et c'est Kervevenn, Kervevenn, alors il y avait Augustin André, Kervevenn

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Kerdouale ya, Kerdouale

[ˌkɛʁduˈɑːle ˌjɑ - ˌkɛʁduˈɑːle]

Kerdouale oui, Kerdouale

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Rumilio, Rumilio, Rumilio ya

[ʁyˈmijo - ʁyˈmijo - ʁyˈmijo ˌjɑ]

Rumilio, Rumilio, Rumilio oui

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Kergadiou, Kergadiou

[ˌkɛʁgaˈdiˑu - ˌkɛʁgaˈdiˑu]

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

ouai, ouai, Kergadiou ya

[... - ˌkɛʁgaˈdiˑo ˌjɑ]

ouai, ouai, Kergadiou oui

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Kerwennou, Kerwennou, Kerwennou

[kɛʁˈwe̞no - kɛʁˈwe̞no - kɛʁˈwe̞no]

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Petit Jean ya

[pøti ˈʒɑ̃ ˌjɑ]

Petit Jean oui

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

1. Kerwezhenneg ya, Milin Gerwezhenneg 2. ya 'vat ! Gerwezhenneg a lârez-te 1. ya, Milin Gerwezhenneg

1. [ˌkɛʁweˈzenɛg ˌjɑ - ˌmiˑlin ˌgɛʁweˈzenɛk] 2. [ˌjɑ ha - ˌgɛʁweˈzenɛk ˈlɑːʁe̞s te] 1. [ˌjɑ - ˌmiˑlin ˌgɛʁweˈzenɛk]

1. Kerwezhenneg oui, Milin Gerwezhenneg 2. mais oui ! Gerwezhenneg que tu dis toi 1. oui, Milin Gerwezhenneg

Kawan

1. Aogust Kerbrun, 1940, Kawan
2. Simona Jagin, 1944, Kawan
(dastumet gant Tangi)

Kerskarn

[kɛʁˈskɑʁn]

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Meriennig, Meriennig, Meriennig ya, Meriennig, Meriennig

[me̞ˈʁje̞nik - me̞ˈʁje̞nik - me̞ˈʁje̞nig ˌjɑ - me̞ˈʁje̞nik - me̞ˈʁje̞nik]

Meriennig, Meriennig, Meriennig oui, Meriennig, Meriennig

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

darn a lâr ar Verieneg, ar Verieneg, ar Verieneg 2. ha goude emañ Kerouspi 1. ar Verieneg, ar Verieneg a vije lâret ivez, ya, ouai, ouai, ar Verieneg ya, ar Verieneg ya

1. [ˈdɑʁn ə ˈlɑːʁ ve̞ˈʁje̞ːne̞k - ve̞ˈʁje̞ːne̞k - ve̞ˈʁje̞ːne̞k] 2. [a ˌgu mɑ̃ kɛˈɾuspi] 1. [ve̞ˈʁje̞ːne̞k - ve̞ˈʁje̞ːne̞k ˌviʒe ˈlɑːʁəd ˌiˑe - ˌjɑ - wɛ wɛ - ve̞ˈʁje̞ːne̞g ˌjɑ - ve̞ˈʁje̞ːne̞g ˌjɑ]

certains disent ar Verieneg, ar Verieneg, ar Verieneg 2. et après il y a Kerouspi 1. ar Verieneg, ar Verieneg qu'on disait aussi, oui, ouai, ouai, ar Verieneg oui, ar Verieneg oui

Kawan

1. Aogust Kerbrun, 1940, Kawan
2. Simona Jagin, 1944, Kawan
(dastumet gant Tangi)

Kerouspi

[kɛˈʁuspi]

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

ar Vilin Ke... Kelenneg pe Kelleg, Kelenneg ya

[ˌviˑlin ke keˈlenɛk pe ˈke̞le̞k - keˈlenɛg ˌjɑ]

ar Vilin Ke... Kelenneg ou Kelleg, Kelenneg oui

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Keraliou ya

[ˌkɛʁɑˈliˑu ˌjɑ]

Keraliou oui

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Keraliou

[ˌkɛʁaˈliˑu]

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

1. Kerichaodenn, geo ! Kerichaodenn, Kerichaodenn 2. ya, ha bremañ eo petra ? Keranchaodel ? Kerichaodenn a vez lâret 1. Kerichaodenn a vez lâret 2. 'vez ket lâret Keranchaodel moarvat 1. Kerichaodenn ya

1. [ˌkɛʁiˈʃo̞ːdən - ˌge̞ - ˌkɛʁiˈʃo̞ːdən - ˌkɛʁiˈʃo̞ːdən] 2. [ˌjɑ - a ˈbɹœmɑ̃ he ˈpɹɑˑ - ... ˌkɛʁiˈʃo̞ːdən ve ˈlɑːt] 1. [ˌkɛʁiˈʃo̞ːdən ve ˈlɑːt] 2. [ˌve kə ˈlɑːʁ ... maˈhɑt] 1. [ˌkɛʁiˈʃo̞ːdən ˌjɑ]

1. Kerichaodenn, si ! Kerichaodenn, Kerichaodenn 2. oui, et maintenant c'est quoi ? Keranchaodel ? Kerichaodenn qu'on dit 1. Kerichaodenn qu'on dit 2. on ne dit pas Keranchaodel sans doute 1. Kerichaodenn oui

Kawan

1. Aogust Kerbrun, 1940, Kawan
2. Simona Jagin, 1944, Kawan
(dastumet gant Tangi)

1. n'eo ket stank ar Grineg eo ? 2. n'eo ket... ar Grineg, ah geo ! 'ba ar Grineg e oa ur stank 1. ya, 'neuint bet netaet anezhi 2. ar Grineg

1. [ˌne̞ kə ˌstɑ̃ŋˤ ˈgʁiːnɛg e̞] 2. [ˌne̞ kə - ˈgʁiːnɛk - a ˌge̞ baz ˈgʁiːnɛg wa ˌstɑ̃ŋˤ] 1. [ˌjɑ - nœɲ ˌbe neˈtɑːd ˌne̞j] 2. [ˈgʁiːnɛk]

1. ce n'est pas le lavoir du ar Grineg que c'est ? 2. non... ar Grineg, ah si ! le lavoir était à ar Grineg 1. oui, ils l'ont nettoyé 2. ar Grineg

Kawan

1. Simona Jagin, 1944, Kawan
2. Aogust Kerbrun, 1940, Kawan
(dastumet gant Tangi)

ar Vereri... ar Vereri Wenn ya, ar Ve... Vereri Wenn ya

[veˌveˑʁi - veˌveˑʁi ˈwe̞n ˌjɑ - ve veˌveˑʁi ˈwe̞n ˌjɑ]

ar Vereri... ar Vereri Wenn oui, ar Ve... Vereri Wenn oui

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

ar Veleri Gwenn, ar Veleri Gwenn a vije lâret, ar Veleri Gwenn

[veˌleˑʁi ˈgwe̞n - veˌleˑʁi ˈgwe̞n ˌviʒe ˈlɑːʁət - veˌleˑʁi ˈgwe̞n ja]

ar Veleri Gwenn, ar Veleri Gwenn qu'on disait, ar Veleri Gwenn

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

1. Kerpuilh 2. ah, Kerpuilh a vez lâret ! 1. Kerpuilh

1. [kɛʁˈpyj] 2. [a kɛʁˈpyj ve ˈlɑːt] 1. [kɛʁˈpyj]

1. Kerpuilh 2. ah, Kerpuilh qu'on dit ! 1. Kerpuilh

Kawan

1. Aogust Kerbrun, 1940, Kawan
2. Simona Jagin, 1944, Kawan
(dastumet gant Tangi)

Komanant ar Moal ya, Komanant ar Moal ya a vije lâret ivez

[ˌko̞mɑ̃n ˈmwɑːl ˌjɑ - ˌko̞mɑ̃n ˈmwɑːl ˌjɑ viʒe ˈlɑːʁəd ˌiˑe]

Komanant ar Moal oui, Komanant ar Moal oui qu'on disait

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

ha goude emañ Kerbastol, Kerbastol

[a ˌguˑde mɑ̃ kɛʁbastɔl - kɛʁˈbɑstɔl]

et après il y a Kerbastol, Kerbastol

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

hag ar Voudenn zo aze, ouai, ar Voudenn, ar Voudenn, ar Grineg

[a ˈvuːdən zo ˌɑhe - wɛ - ˈvuːdən - ˈvuːdən - ˈgʁiːnɛk]

et ar Voudenn est là, ouai, ar Voudenn, ar Voudenn, ar Grineg

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

Kerdangi ha goude 'teus eu...

[kɛʁˈdɑ̃ŋgi a ˌguˑde tœz ə]

Kerdangi et après tu as euh...

Kawan

Aogust Kerbrun, 1940, Kawan (dastumet gant Tangi)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  (486 frazenn en holl)